《伊索寓言》相传为公元前六世纪，被释放的古希腊奴隶伊索所著，搜集所有古希腊民间故事，并加入印度、阿拉伯及基督教故事，共三百五十七篇。
有个人把神像放在驴子背上，赶着进城去。沿途的人都对着神像顶礼膜拜。驴子以为人们是向它致敬，便扬扬得意，大喊大叫，再也不肯往前走了。驴夫见到这情形，明白了是什么回事，立刻狠狠地给他一棍，并骂道：&ldq...
一只蝴蝶只顾嬉戏，撞在蛛网上。一只蜜蜂忙着采蜜，撞在蛛网上。它们挣扎了许久，被蛛丝越缠越紧，再也动弹不得。蝴蝶叹口气说:“都怪讨厌的风，使我没法子掌握飞向!”蜜蜂叹口气说:&l...
有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢，便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”这...
原本居住在山下池塘的青蛙，到了春天，忽然心血来潮，把家搬到山上，在那儿的洼地里找到一个满是水藻的角落，为自己盖了一座新房。新房建在背阴处的灌木丛里，就像是剧院里的楼座包厢。它在树阴下，在草丛中，自由自...
每天早晨，鸭姐妹俩总是顺着大路摇摇摆摆地走向池塘去游泳。“这条路真好，”鸭姐姐说，“但是我在想，我们是不是另外找一条路走走。还有许多路都能通向池塘去呢。&rdquo...
有人雕刻了一个赫耳墨斯的木像，拿到市场去卖。因为没有一个买主上前，他便大声叫喊，想招揽生意，说有赐福招财的神出售。这时旁边有一个人对他说道：“喂，朋友，既然这样，你自己应该享受他的好处，为...
用橄榄油的灯能发出很亮的光。灯洋洋得意，以为自己的光比太阳还要亮得多。一阵风吹来，灯马上被吹灭了。有人来再点燃，并对他说：“灯啊，好好地亮着，别啰嗦！星星的光是永不会灭的。”【...
有一个会吹箫的渔夫，带着他心爱的箫和渔网来到了海边。他先站在一块突出的岩石上，吹起箫来，心想鱼听到这美妙音乐就会自己跳到他的前面来的。他聚精会神地吹了好久，毫无结果。他只好将箫放下，拿起网来，向水里撒...
没那么糟糕野兔很容易受到其他野兽的惊扰。它们一旦看到其他动物接近，就迅速跑开。时间一长，它们都不知躲去哪儿了。一天，野兔们看到一群野马四处乱窜，马上向湖边急跑。它们觉得，就算被淹死，也比整天过着这种担...
胃与脚不断地争吵谁的力气大。脚总是自夸自己的力气强大，连整个肚子也能搬来搬去，胃却回答说：“喂，朋友，如果我不提供给你们营养，那么你们什么也搬不动了。”【胃与脚的寓意】由此可见...
一头黑山羊长大了，额宽、眼大、角长而弯，加上颔下一把漂亮的须髯，往部落里走一遭，两耳灌满赞誉：“啧，啧，真帅！”“瞧，瞧，那把绅士胡，我打包票，绝对有学问。&rdq...
碗和盆一个碗清闲下来时和它身边的盆谈自己的感慨：“你老兄别笑话，我还真服你！”“怎么了，一下子这样多愁善感？”盆问。“我观察了很久，你真比我...
有个人在家里喂养了些公鸡。有一天，他在市场上遇见了一只驯化的野鸡，便买下带回家来，与公鸡关养在一起。那些公鸡都追啄他，野鸡原以为他是外来的关系，才遭受欺负。过了几天后，他见到那些公鸡相互斗架，彼此斗得...
经过牧人的住房时，狼透过篱笆往院子里张望。此时，牧人刚刚在羊群里挑了一头最肥的羊羔，正有条不紊地把它开了膛。而院子里的几只牧羊犬，却静静地趴在一旁，一声不响。狼愤愤然地走开，心中很不平衡，边走边轻声嘟...
一条老猎狗年轻力壮时从未向森林中任何野兽屈服过，年老后，在一次狩猎中，遇到一头野猪，他勇敢地扑上去咬住野猪的耳朵。由于他的牙齿老化无力，不能牢牢地咬住，野猪逃跑了。主人跑过来后大失所望，痛骂他一顿。年...
自由的鸟在林中，驯养的鸟在笼里，时间到了，他们相会，这是命中注定的。自由的鸟说：“呵，我爱你，让我们飞到林中去吧。”笼中的乌低声说：“到这里来吧，让我俩都住在笼里。...
牧人在树林中放牛，不幸丢失了一头离群的小牛犊。他在树林中到处寻找，一无所获。他发誓，只要能发现偷小牛犊的贼，他愿意供奉树林守护神一只羊。过了一会儿，当他走上小山丘时，忽然看见山下有只狮子正在吃他的小牛...
鹰正在奋力追逐一只兔子。兔子一时无处求助，只好拼命地奔跑。这时，正巧看见一只屎壳郎，兔子便向它求救。屎壳郎一边安慰兔子，一边向追赶上来的鹰恳求不要抓走可怜的兔子。鹰根本就没有把小小的屎壳郎放在眼里，它...