刘翔，田径运动员。
他以12秒88的成绩打破了由英国名将科林·杰克逊保持了13年之久的世界纪录，他所表现出的自信、踏实和努力使他在中国青年中的偶像地位更加牢固。
回顾2006年的国际体坛，除了德国足球世界杯和多哈亚运会之外，没有举行在世界范围内引起广泛关注的大比赛。然而，在中国体坛却发生了一件不同寻常的事件田径运动员刘翔创造了一项新的短跑世界纪录，他以12秒88的成绩打破了由英国名将科林·杰克逊保持的12秒91的男子110米栏世界纪录。而这0。03秒的时间，却让各国选手争先恐后地在跑道上追了整整13年！
“狂言”与行动
记得2004年，在雅典奥运会上夺得男子110米栏决赛冠军之后，当中外记者把刘翔团团围住，让他谈谈夺金牌的感想时，谁都没料到从刘翔嘴里吐出这样的话来：“亚洲有我，中国有我！我，是奥运冠军！”习惯于谦虚做人的中华民族，被他的这番话震惊了，那一刻，就连最挑剔的媒体记者都向他伸出了大拇指，感谢他说出了压在中国人心头已久的“狂言”。当世界田径把中国人远远地抛在身后，我们只能眼巴巴看着别人在跑道上创造世界纪录时，这样的“狂言”太需要了。它就像一针强心剂，不仅刺激了中国体育人的神经，也刺激了普通百姓的神经。
如果没有当年的这番“狂言”，恐怕也就没有刘翔在2006年7月12日瑞士洛桑国际田联大奖赛上的刷新世界纪录。自雅典奥运会之后，人们再也没有听到过类似的“狂言”，但刘翔却一天也没有忘记自己是谁，应该干什么，他用每一次认真的训练、每一场尽力的比赛，一步步朝着既定目标前进，那就是打破世界纪录。
但是，仅有一个宏伟目标是不够的，还要有一个良好的心态。把其他杂念抛到九霄云外，一门心思地做一件事情，还要有一种舍我其谁的勇者气概，刘翔就是这样的典范。2006年年初以来，刘翔由于脚伤，5月份以前基本上没有参赛，训练也不系统。所以当他7月份出现在瑞士洛桑国际田联大奖赛的跑道上时，人们并未对他抱有希望，只当是一项平常的比赛，热热身。况且，刘翔两侧齐集了几乎所有世界上最优秀的110米栏选手，他们中既有美国人阿诺德和特拉梅尔，又有法国人杜库雷和古巴小将罗伯斯。结果，冠军却被刚刚伤愈的刘翔夺走了，不但如此，还创造出12秒88的世界新纪录。尽管刘翔的对手们嘴上没说什么，心里的郁闷可想而知：轮到谁也不该轮到这个中国人。特别是那个阿诺德，他的12秒90也打破了世界纪录，却无奈落在刘翔之后，只能看着纪录向刘翔微笑。
还有一点十分重要，那就是刘翔用行动粉碎了世界的质疑。对于雅典奥运会的胜利，世界体坛多少是有些怀疑的，原因很简单，他们认为中国人短距离直道的能力不足以拿到奥运金牌，至少是个意外。所以在过去的两年里，对刘翔的“飞行药检”在国内外共有近百次，几乎是每周一次。如此密集的药检，至少说明国际田联想要证实中国田径的能力。
在田径界，人们把刘翔的腾飞称为“刘翔现象”或“刘翔模式”。他的进步之迅速、之稳定，既来自于对自己的严格要求，更来自于敢想敢做，不把外国名将当做神的勇气，你能做的，我为什么不能？如果像有些人那样，一说中国田径不行，就拿出“亚洲人与欧美人的体能不一样”的理由搪塞，那么，中国人永远都不可能把自己的名字写进短跑的世界纪录中。
盘点2006年的比赛，“翔飞人”还有一个值得骄傲的赛事9月10日斯图加特国际田联黄金联赛总决赛，他以12秒93的成绩赢得了自己第一个总决赛的冠军，进一步确立了在世界短跑项目上的领先地位，也让怀疑他的人彻底心服口服。
感恩与回报
刘翔之所以能走到今天，他的知恩图报是个因素。他不仅有感恩之心，也有感恩之举，在这一点上与夺得金牌同样值得称道。
刘翔习惯将自己的教练孙海平叫师傅，而他的行为也如同旧时的徒弟一样，言听计从、毕恭毕敬，对待师傅如同父母。有几件事能说明师徒俩的关系。2006年10月，孙海平继刘翔之后，也在上海市普陀区有了一套四室两厅的大房，而且师徒俩能隔窗相望。这套房可是弟子“挣”来的。刘翔不怕师傅的房子比自己的大，“师傅就该比徒弟住得好”，这是他的真心话。当然，在这件事上普陀区领导和开发商都做了贡献，但没有刘翔后来的“免费”代言，即使能够兑现，师傅心里也难免会忐忑不安。
刘翔还有个习惯，就是每年的大年初二，都要去师傅家拜年，此举足见他的感恩之心有多么真诚。刘翔觉得自己应该这么做，因为师傅为了专心训练他，把年迈的母亲都送到了敬老院，他怎能不心存感激。而孙海平对弟子也有回报，那就是多年如一日地教导他，培养他、设计出“刘翔模式”。这个模式的核心就是遵循科学的训练规律，不揠苗助长，每天只练三个小时，寻求持续发展。但是，在当今追求既得利益、虚伪浮躁的社会现实中，做到这一点谈何容易？而孙海平做到了，他从长远着眼，逐渐把刘翔的优点展现出来，避免了司空见惯的伤病。即使是2006年2月15日的左脚踝软组织挫伤，也是刘翔经历的一次意外。可以说，没有孙海平，就没有刘翔在跑道上不停地飞奔，冲刺，获胜。
由此，师傅与刘翔如同父与子的关系，对世界纪录的诞生所起的作用就不言而喻了。自从孙海平把刘翔重新要回上海体育运动技术学院之后，两人便再没分开过，刘翔从全国冠军、世界青年冠军、亚运会冠军到奥运会冠军，每个脚印都有孙海平的心血与付出。
看看现在体坛上司空见惯的师徒失和事件，真正从始至终走下去的能有多少？而师徒失和对中国体育事业的影响显而易见。
团队与个性
如果说姚明身边有个“姚之队”，那么刘翔的身边就有个“刘之队”，这个团队是今年刚成立的上海田径运动管理中心旗下的一个协调小组，有康复师、后勤官、专家组，一干人专门为刘翔和他的队友们服务。有了这个班子，刘翔和孙海平再也不用为那些琐碎的事务烦恼了。出国比赛，刘翔只管潜心于赛事，接待媒体等一些事情都有人打理；训练累了，有康复师给按摩放松，做理疗；体力跟不上了，有专家在生理生化方面进行分析，及时补充维生素、氨基酸等；每个栏间的速度该如何分配，攻关小组会给出数据分析，提出建议……
就这样，刘翔在团队的关爱下，朝着一个个新的目标进发，谁能说，当他以独特的“刘翔跳”跃上冠军奖台时，不是一个团队的胜利呢？
还有一个现象令人欣喜，刘翔现在不再孤独，他的队友史东鹏正在后面追赶，多哈亚运会摘走亚军就是明证，而其他师弟、师妹们已经初步形成了中国田径男女栏项目向世界的整体冲击。虽然到达终点需要时间，但我们会耐心等待。
诚然，土壤环境再好，是颗种子才能发芽。“刘之队”上下和谐，最关键还在于刘翔自身的努力。幸运的是，刘翔鲜明的个性为这个团队从胜利走向胜利奠定了基础。
不说别的，只拿刘翔在洛桑打破世界纪录后，一屁股坐到计分牌上的动作就足以显露他的个性。按照中国人的思维方式，这个举动有些狂妄，不就是个冠军吗？至于吗？于是乎，网络上出现了批评之声。但这就是刘翔，他有理由做他想做且不违规的事情。比赛结束后，他脱下背心，赤膊披上五星红旗庆贺自己的胜利，也是中国人的胜利，这有何不妥？张扬的个性，正是刘翔与众不同的地方。更为可贵的是，教练孙海平从不打击和压制弟子的张扬，让他淋漓尽致地抒发，鼓舞了他们自己，也鼓舞了全体中国人。
刘翔还有其他优点：幽默、风趣、热爱生活。他也有别的爱好，上网、唱卡拉OK、听音乐，所有年轻人喜爱的东西，他都喜爱，绝不因为是个世界冠军就把自己束缚起来。做广告，他挑选的是知名品牌，做就做得响当当的。其实，年轻人需要的正是这样的偶像，看得见，学得来，用得上。更重要的是，刘翔的偶像魅力带有鲜明的时代色彩，不是谁吹出来、树起来的，他的榜样作用深深地打动着、感染着青年一代，是最好的精神文明教育。
当然，刘翔也不可掉以轻心。正如他和师傅在多哈亚运会演播室接受央视体育频道采访时所说，最大的目标是在2008年北京奥运会上夺冠，相信他们会按计划完成自己的夙愿。而在此之前，他们要准备好在今年计划参加的8项国际赛事中，开始新一轮的冲击。