阿凡达的英文原名为“Avatar”，词根本源自梵文，拉丁文写法：Avatar。
在印度哲学中，普遍被认为和众神在地面上的肉体表现形式有关。阿凡达意指降临人间的神之化身，通俗意义可理解为“化身”。
在梵文中，“化身”一词具有透过深思熟虑，并且由于特殊目的而从较高境界“下降”、“转世”的涵义。通俗的说，就是天神降临，或者说是天神附体。或者可以理解成神下降到人世，用人的肉体施展神的力量，降世神通、天神下凡等词的含义比较接近。
在印度教中，AVATAR特指主神毗湿奴(VISHNU)下凡化作人形或者兽形的状态。传说毗湿奴有10个化身，其中有9个已经降临世间，最后一个化身会在世界末日降临。
在佛教的语言中，是三身（法身、报身和化身）之一，代表着心念和行为，佛教认为，三身本是一体。
在以天主教、基督教为主的体系中，意味着人性中的神灵之能。即使剥离开宗教层面上的解释，也是一个在现今电脑技术中的常见术语，通常指的是在虚拟实境中完美并具象化的呈现出人形。
在电影《阿凡达》中试是指的人类与纳威人的结合体。
阿凡达，化身（梵文:?????，拉丁文写法：Avatar）在印度哲学中，最普遍被认为和众神在地面上的肉体表现形式有关。在梵文中，化身一词具有透过深思熟虑，并且由于特殊目的而从较高境界“下降”，“转世”的涵义。通俗的说，就是天神降临，或者说是天神附体。是毁灭之神湿婆凡身的化身。或者可以理解成神下降到人世用人的肉体施展神的力量，降世神通、天神下凡等词比较接近这个单词的含义。阿凡达的英文原名为“Avatar”，词根本源自梵文。意指降临人间的神之化身，通俗意义可理解为“化身”。印度教中，AVATAR特指主神毗湿奴(VISHNU)下凡化作人形或者兽形的状态。传说毗湿奴有10个化身，其中有9个已经降临世间，最后一个化身会在世界末日降临。在佛教的语言中，是三身（法身、报身和化身）之一，代表着心念和行为，在禅宗经典《坛经》中有通俗的解释：“三身者，清净法身，汝之性也；圆满报身，汝之智也；千百亿化身，汝之行也。”人间佛教认为，三身本是一体。而在以天主教，基督教为主的体系中，其也意味着人性中的神灵之能。即使剥离开宗教层面上的解释，这也是一个在现今电脑技术中的常见术语，通常指的是在虚拟实境中完美并具象化的呈现出人形。
卡梅隆选择这个词作为电影片名，无疑是非常点题的，不单将故事要点透露出来，同时也把主题进一步升华，达到了在哲学，宗教以及现代科技三者语境中最自然的融合。
《阿凡达》是一部好莱坞大片。
《阿凡达》(Avatar)是一部由詹姆斯·卡梅隆执导，二十世纪福克斯出品，萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜和西格妮·韦弗等人主演的科幻电影。
影片中人类为取得“潘多拉”星球的资源，开启了阿凡达计划，而纳美人为了保护自己的家园，最终杰克率领纳美人向人类宣战。
该片于2009年12月16日以2D、3D和IMAX-3D三种制式在北美上映。
扩展资料
《阿凡达》导演詹姆斯·卡梅隆
詹姆斯·卡梅隆1954年8月16日出生于加拿大安大略省，好莱坞电影导演、编剧。
1981年，执导首部电影《食人鱼2:繁殖》。1984年，因自编自导科幻电影《终结者》成名。1986年，自编自导电影《异形2》。1991年，凭借电影《终结者2》获得第18届土星奖最佳导演奖以及最佳编剧奖。1994年，执导电影《真实的谎言》。1997年，执导的电影《泰坦尼克号》取得了18.4亿美元的票房，打破全球影史票房纪录;该片在第70届奥斯卡金像奖上获得了包括最佳影片在内的11个奖项，亦凭借该片获得了奥斯卡奖最佳导演奖。2005年，被英国杂志《Empire》评为"世界最伟大的20位导演之一"。2009年12月，执导的科幻电影《阿凡达》上映，该片全球票房超过27亿美元，打破了全球影史票房纪录。2010年，入选《时代周刊》评出的"全球最具影响力人物";同年他获得美国视觉效果工会奖终身成就奖。2011年，获得美国制片人工会奖里程碑奖。2012年，正值泰坦尼克沉船100周年纪念，执导的电影《泰坦尼克号》以3D形式再次亮相大银幕。
阿凡达是这部电影英文名Avatar的音译，阿凡达的意思是化身，在印度哲学中，最普遍被认为和众神在地面上的肉体表现形式有关。在梵文中，化身一词具有透过深思熟虑，并且由于特殊目的而从较高境界“下降”、“转世”的涵义。通俗的说，就是天神降临，或者说是天神附体。是毁灭之神湿婆凡身的化身。或者可以理解成神下降到人世用人的肉体施展神的力量，降世神通、天神下凡等词比较接近这个单词的含义。
中文名：阿凡达英文名：Avatar意义：原指化身。在《阿凡达》电影中有两个意思：第一个意思是住在潘多拉星球上的土著外星人，第二个意思是用地球人的DNA和住在潘多拉星球上的土著外星人的DNA混在一起制造出的外星人，有点类似于克隆人。
阿凡达，化身（梵文:Avatar）,在印度哲学中，最普遍被认为和众神在地面上的肉体表现形式有关。在梵文中，化身一词具有透过深思熟虑，并且由于特殊目的而从较高境界“下降”、“转世”的涵义。通俗的说，就是天神降临，或者说是天神附体,还透露出一种于深层次境界中俯视众生，进行救赎的情绪。